DENVER—A man who put three failed explosive devices inside a worship hall of Jehovah’s Witnesses in suburban Denver before killing his wife and himself there on Christmas morning is suspected of causing an explosion at a union building, police said Wednesday. Shortly before Sunday’s murder-suicide, Enoch Apodaca, 46, entered the International Brotherhood of Electrical Workers…