WASHINGTON—The Biden administration has sued to block the merger of two of the world’s largest insurance brokers, asserting the deal could eliminate competition, raise prices and hamper innovation for U.S. businesses, employers, and unions that use the companies’ services. The Justice Department on Wednesday announced the antitrust suit filed in federal court in Washington seeking…